Philippians 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuitenkin että me yhden mitan jälkeen siinä vaellamme, johon me joutuneet olemme, ja että me yksimieliset olisimme.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Meidän on vain jatkettava eteenpäin siitä, mihin olemme päässeet.
Finnish FINRK
Kunhan vain, mihin saakka olemme ehtineetkin, vaellamme samaa tietä!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kunhan vain, mihin saakka olemme ehtineetkin, vaellamme säännön mukaan ja ajattelemme samoin!
finnish
Kunhan vain, mihin saakka olemme ehtineetkin, vaellamme samaa tietä!