Proverbs 1:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos he sanovat: käy meidän kanssamme: me väijymme verta, ja viritämme pauloja nuhteettoman eteen ilman syytä;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
kun he sanovat: "Tule mukaan, mennään väijyksiin, käydään vaanimaan viattomia.
Finnish FINRK
vaikka he sanovat: ”Lähde mukaamme! Väijykäämme verta, vaanikaamme viatonta syyttömästi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos he sanovat: "Lähde mukaamme! Väijykäämme verta, vaanikaamme viatonta ilman syytä.
finnish
Jos he sanovat: "Lähde mukaamme! Väijykäämme verta, vaanikaammeviatonta syyttömästi;