Proverbs 1:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä turhaan verkot viritetään lintuin silmäin edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ei lintu verkkoa näe, vaikka näkee sitä levitettävän.
Finnish FINRK
Turhaa on virittää verkko kaikkien siivekkäiden silmien eteen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä turhaa on levittää verkko kaikille siivekkäille, niin että ne sen näkevät.
finnish
Sillä verkko on viritetty kaikille siivekkäille, niin että ne sennäkevät. - Mutta turhaan: