Proverbs 1:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Hän huutaa kansan edessä portissa, ja tuottaa sanansa edes kaupungissa, sanoen:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
meluisten katujen kulmissa se kutsuu, kuuluttaa asiansa markkinapaikoilla:
Finnish FINRK
Meluisten katujen kulmissa se kutsuu, porttien luona kaupungissa se lausuu sanansa:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Meluisten katujen kulmissa se kutsuu, kaupungissa se lausuu sanansa porttien ovilta:
finnish
meluisten katujen kulmissa se kutsuu, porttien ovilta kaupungissasanansa sanoo: