Proverbs 1:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Te hylkäsitte kaiken neuvoni, ja ette tahtoneet kuritustani;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Yhtäkään neuvoani ette ole ottaneet varteen, opetukseni ei ole kelvannut teille.
Finnish FINRK
Te vieroksuitte kaikkia minun neuvojani ettekä suostuneet minun ojennettavikseni.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
vaan te hylkäsitte kaikki neuvoni ettekä suostuneet nuhteisiini,
finnish
vaan te vieroksuitte kaikkia minun neuvojani, ette suostuneet minunnuhteisiini,