Proverbs 1:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Eikä tyytyneet minun neuvooni, mutta laittivat kaiken kuritukseni;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
te vähät välititte, kun teitä neuvoin, ette antaneet arvoa ohjeilleni.
Finnish FINRK
eivät suostuneet minun neuvooni, vaan pitivät halpana kaiken nuhteluni.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
eivätkä suostuneet neuvooni, vaan pitivät kaikkea nuhdettani halpana,
finnish
eivätkä suostuneet minun neuvooni, vaan katsoivat kaiken minunnuhteluni halvaksi,