Proverbs 10:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Rikkaan tavara on hänen vahva kaupunkinsa; mutta köyhyys tekee köyhän pelkuriksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Omaisuus on rikkaalle vahva varustus, puute murentaa köyhän majan.
Finnish FINRK
Rikkaan omaisuus on hänen vahva kaupunkinsa, mutta vähävaraisten köyhyys on heidän turmionsa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rikkaan vauraus on hänen vahva kaupunkinsa, mutta köyhien puute on heidän turmionsa.
finnish
Rikkaan tavara on hänen vahva kaupunkinsa, mutta vaivaisten köyhyyson heidän turmionsa.