Proverbs 10:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vanhurskaan kieli on kalliimpi hopiaa, mutta jumalattoman sydän on miinkuin ei mitään.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hurskaan puhe on puhtainta hopeaa, jumalattoman ajatus ei paljoa paina.
Finnish FINRK
Vanhurskaan kieli on hienointa hopeaa, jumalattomien äly ei ole paljon arvoinen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vanhurskaan kieli on valituinta hopeaa, jumalattomien äly on tyhjän veroinen.
finnish
Vanhurskaan kieli on valituin hopea, jumalattomien äly on tyhjänveroinen.