Proverbs 10:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hullu tekee pahaa ja nauraa sitä, vaan viisas pitää siitä vaarinsa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ilkityöt ovat hullun huvi, järkevä saa ilonsa viisaudesta.
Finnish FINRK
Tyhmälle on huvia ilkityön teko mutta ymmärtävälle miehelle viisaus.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tyhmälle on iloksi ilkityön tekeminen, mutta ymmärtäväiselle miehelle viisaus.
finnish
Tyhmälle on iloksi ilkityön teko, mutta ymmärtäväiselle miehelleviisaus.