Proverbs 10:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin kuin etikka tekee pahaa hampaille ja savu silmille, niin on laiska niiden mielestä paha, jotka hänen lähettävät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mitä etikka hampaille ja savu silmille, sitä on laiskuri isännälleen.
Finnish FINRK
Kuin etikka hampaille ja savu silmille on laiska lähettäjilleen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mitä hapan hampaille ja savu silmille, sitä laiska lähettäjilleen.
finnish
Mitä hapan hampaille ja savu silmille, sitä laiska lähettäjillensä.