Proverbs 10:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka suvella kokoo, hän on toimellinen, mutta joka elonaikana makaa, hän tulee häpiään.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Viisas se, joka kesällä kerää, häpeä sille, joka korjuuaikana makaa.
Finnish FINRK
Viisas poika kokoaa kesällä, kelvoton poika nukkuu korjuuaikana.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Taitava poika kokoaa kesällä, kunnoton poika nukkuu elonaikana.
finnish
Taitava poika kokoaa kesällä, kunnoton poika elonaikana nukkuu.