Proverbs 10:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka sydämestänsä viisas on, hän ottaa käskyt vastaan; mutta jolla hullut huulet ovat, se saa haavoja.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ymmärtäväinen ottaa ohjeet varteen, mutta mieletön etsii tuhoaan.
Finnish FINRK
Viisassydäminen ottaa käskyt varteen, mutta typerähuulinen tuhoutuu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Viisassydäminen ottaa käskyt varteen, mutta huuliltaan tyhmä joutuu lankeemukseen.
finnish
Viisassydäminen ottaa käskyt varteen, mutta hulluhuulinen kukistuu.