Proverbs 11:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka lähimmäistänsä häpäisee, se on hullu, mutta toimellinen mies on vaiti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tyhmä se, joka toisia pilkkaa, ymmärtäväinen pysyy vaiti.
Finnish FINRK
Vailla ymmärrystä on se, joka halveksii lähimmäistään, mutta ymmärtäväinen mies on vaiti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mieltä vailla on se, joka lähimmäistään halveksii, mutta ymmärtäväinen mies on vaiti.
finnish
Mieltä vailla on, joka lähimmäistänsä halveksii, mutta ymmärtäväinenmies on vaiti.