Proverbs 11:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Panettelia ilmoittaa salaisuuden, vaan jolla on uskollinen sydän, hän salaa sen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Juorukellolta salaisuus karkaa, uskotulla ystävällä se on tallessa.
Finnish FINRK
Panettelijana kulkeva ilmaisee salaisuuden, mutta se, jolla on luotettava henki, kätkee asian.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se, joka kulkee panettelijana, ilmaisee salaisuuden, mutta se, jolla on luotettava henki, säilyttää sanan.
finnish
Joka panettelijana käy, ilmaisee salaisuuden, mutta jolla luotettavahenki on, se säilyttää asian.