Proverbs 11:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kussa ylpeys on, siinä on myös ylönkatse; mutta viisaus on nöyräin tykönä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Missä on ylpeys, sinne tulee häpeä, nöyrien kumppani on viisaus.
Finnish FINRK
Minne röyhkeys tulee, sinne tulee häpeäkin, mutta nöyrien luona on viisaus.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinne, minne ylpeys tulee, tulee häpeäkin, mutta nöyrien luona on viisaus.
finnish
Mihin ylpeys tulee, sinne tulee häpeäkin, mutta nöyräin tykönä onviisaus.