Proverbs 11:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sielu, joka siunaa, tulee rikkaaksi: ja joka juottaa, se myös juotetaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joka toisia ruokkii, syö itse kyllin, joka tarjoaa vettä, saa itse juoda.
Finnish FINRK
Sielu, joka jakaa siunausta, tulee ravituksi, ja joka muita virvoittaa, se itsekin virvoittuu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hyvää tekevä sielu tulee ravituksi, ja se, joka muita virvoittaa, itse kostuu.
finnish
Hyväätekeväinen sielu tulee ravituksi, ja joka muita virvoittaa, seitse kostuu.