Proverbs 11:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka varhain hyvää etsii, hänelle hyvin menestyy; mutta joka pahaa noudattaa, hänelle pahoin tapahtuu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joka etsii hyvää, löytää onnen, joka pahaan pyrkii, sen pahoin käy.
Finnish FINRK
Hyvään pyrkivä etsii sitä, mikä on Jumalalle mieleen, mutta joka pahaa suunnittelee, sitä se kohtaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se, joka etsii hyvää, löytää suosion, mutta joka tavoittelee pahaa, sitä paha kohtaa.
finnish
Joka hyvään pyrkii, etsii sitä, mikä otollista on, mutta joka pahaaetsii, sille se tulee.