Proverbs 11:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin jumalatoin ihminen kuolee, niin ei ole yhtään toivoa: ja jota väärintekiät odottavat, se tulee tyhjäksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuolemaan katkeaa jumalattoman toivo, pahantekijän odotus raukeaa tyhjiin.
Finnish FINRK
Jumalattoman ihmisen kuollessa hukkuu toivo, ja pahantekijöiden odotus raukeaa tyhjiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumalattoman ihmisen kuollessa hukkuu hänen toivonsa, ja väärien toivo hukkuu.
finnish
Jumalattoman ihmisen kuollessa hukkuu hänen toivonsa, ja vääräinodotus hukkuu.