Proverbs 11:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ulkokullatun ihmisen suun kautta petetään hänen lähimmäisensä; vaan vanhurskaat ymmärtävät sen, ja pelastetaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Rienaajan puhe on toisille turmioksi, mutta tieto pelastaa oikeamieliset.
Finnish FINRK
Jumalaton turmelee suullaan lähimmäisensä, mutta ymmärrys on vanhurskaiden pelastus.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumalaton turmelee suullaan lähimmäisensä, mutta taito on vanhurskaitten pelastus.
finnish
Rietas suullansa turmelee lähimmäisensä, mutta taito onvanhurskaitten pelastus.