Proverbs 12:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ei vanhurskaalle mitään vaaraa tapahdu; vaan jumalattomat pahuudella täytetään.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hurskas on turvassa kaikelta pahalta, jumalaton suistuu onnettomuuksiin.
Finnish FINRK
Ei kohtaa turmio vanhurskasta, mutta jumalattomat saavat onnettomuutta täysin määrin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Turmiota ei tule vanhurskaalle, mutta jumalattomat ovat onnettomuutta täynnä.
finnish
Ei tule turmiota vanhurskaalle, mutta jumalattomat ovatonnettomuutta täynnä.