Proverbs 12:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Petolliset huulet ovat Herralle kauhistus; vaan jotka oikein tekevät, ovat hänelle otolliset.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Petollista puhetta Herra ei siedä, sanansa pitävä on hänelle mieleen.
Finnish FINRK
Valheelliset huulet ovat iljetys Herralle, mutta uskollisesti toimivat ovat hänelle mieleen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Valheelliset huulet ovat Herralle kauhistus, mutta teoissaan uskolliset ovat hänelle otolliset.
finnish
Herralle kauhistus ovat valheelliset huulet, mutta teoissaanuskolliset ovat hänelle otolliset.