Proverbs 13:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Rikkaus vähenee tuhlatessa, vaan koossa pitäin se enenee.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mikä helposti tulee, se helposti menee, vähin erin kooten omaisuus karttuu.
Finnish FINRK
Helposti saatu omaisuus hupenee, mutta joka vähin erin kokoaa, saa sen karttumaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vaivatta saatu tavara vähenee, mutta se, joka vähin erin kokoaa, saa sen karttumaan.
finnish
Tyhjällä saatu tavara vähenee, mutta joka vähin erin kokoaa, se saakarttumaan.