Proverbs 13:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Viisas tekee kaiken toimellisesti, vaan hullu ilmoittaa tyhmyyden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Viisas toimii kaikessa taitavasti, tyhmä panee näytteille tyhmyytensä.
Finnish FINRK
Jokainen järkevä toimii taitavasti, mutta tyhmä levittää typeryyttä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jokainen ymmärtäväinen toimii taitavasti, mutta tyhmä levittää hulluutta.
finnish
Jokainen mielevä toimii taitavasti, mutta tyhmä levittää hulluutta.