Proverbs 13:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Joka kurituksen hylkää, hänellä on köyhyys ja häpiä; vaan joka antaa itsensä rangaista, hän tulee kunniaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuritonta odottaa köyhyys ja häpeä, kunnia sitä, joka nuhteita kuulee.
Finnish FINRK
Kuria vierovalle köyhyys ja häpeä, mutta nuhdetta noudattavalle kunnia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Köyhyys ja häpeä tulevat kuria vierovalle, kunnia nuhdetta noudattavalle!
finnish
Köyhyys ja häpeä kuritusta vierovalle, kunnia nuhdettanoudattavalle!