Proverbs 13:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vanhurskas vihaa valhetta, mutta jumalatoin häpäisee ja pilkkaa itsiänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Oikeamielinen vihaa valheellisuutta, jumalaton levittää häpeän löyhkää.
Finnish FINRK
Vanhurskas vihaa valhepuhetta, mutta jumalattoman vaellus on iljettävää ja häpeällistä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vanhurskas vihaa valheellista puhetta, mutta jumalattoman meno on iljettävä ja häpeällinen.
finnish
Vanhurskas vihaa valhepuhetta, mutta jumalattoman meno on iljettäväja häpeällinen.