Proverbs 14:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Naurun jälkeen tulee murhe, ja ilon perästä suru.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Naurunkin pohjalla voi olla suru, ja kun ilo päättyy, murhe jää.
Finnish FINRK
Nauraessakin voi sydän kärsiä ja ilo päättyä murheeseen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nauraessakin voi sydän kärsiä, ja ilon lopuksi tulee murhe.
finnish
Nauraessakin voi sydän kärsiä, ja ilon lopuksi tulee murhe.