Proverbs 14:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka vaeltaa oikiaa tietä, se pelkää Herraa; mutta se, joka poikkee pois tieltänsä, ylönkatsoo hänen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joka kuulee Herraa, kulkee suoria teitä, joka Herraa väheksyy, poikkeaa tieltään.
Finnish FINRK
Joka vaeltaa suoraan, se pelkää Herraa, mutta joka mutkittelee tiellään, halveksii häntä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se, joka vaeltaa oikein, pelkää Herraa, mutta se, jonka tiet ovat väärät, katsoo hänet ylen.
finnish
Joka vaeltaa oikein, se pelkää Herraa, mutta jonka tiet ovat väärät,se hänet katsoo ylen.