Proverbs 14:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka on pitkämielinen, se on viisas; vaan joka äkillinen on, se ilmoittaa tyhmyyden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pitkämielisyys on järkevän miehen merkki, äkkipikaisuus on hulluuden huippu.
Finnish FINRK
Pitkämielisellä on paljon ymmärrystä, mutta äkkipikainen tuo julki mielettömyyttä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pitkämielisellä on paljon taitoa, mutta pikavihaisen osa on hulluus.
finnish
Pitkämielisellä on paljon taitoa, mutta pikavihaisen osa on hulluus.