Proverbs 14:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tyhmän suussa on ylpeyden vitsa; vaan viisasten huulet varjelevat heitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tyhmä puhuu raippoja omaan selkäänsä, viisaan huulet ovat hänen vartijansa.
Finnish FINRK
Typerän suussa on vitsa hänen ylpeydelleen, mutta viisaita vartioivat heidän huulensa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Typerän suussa on ylpeydelle vitsa, mutta viisaita vartioivat heidän huulensa.
finnish
Hullun suussa on ylpeydelle vitsa, mutta viisaita vartioivat heidänhuulensa.