Proverbs 14:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Leppyinen sydän on ruumiin elämä; vaan kateus on märkä luissa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mielenrauha on terveyden perusta, intohimot kalvavat kuin hivuttava tauti.
Finnish FINRK
Levollinen sydän on ruumiille elämäksi, mutta kiihko on mätä luissa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sävyisä sydän on ruumiin elämä, mutta kateus on mätä luissa.
finnish
Sävyisä sydän on ruumiin elämä, mutta luulevaisuus on mätä luissa.