Proverbs 15:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kuritus on sille paha, joka hylkää tiensä: ja joka rangaistusta vihaa, hänen pitää kuoleman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kovan kurituksen saa, joka poikkeaa tieltä, joka nuhteita väheksyy, päätyy tuhoon.
Finnish FINRK
Kova kuritus tulee sille, joka hylkää oikean tien; joka nuhdetta vihaa, on kuoleman oma.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuri on sille paha, joka hylkää tien, ja se, joka nuhdetta vihaa, saa osakseen kuoleman.
finnish
Kova tulee kuritus sille, joka tien hylkää; joka nuhdetta vihaa, saakuoleman.