Proverbs 15:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Viisasten kieli saattaa opetuksen suloiseksi, vaan tyhmäin suu aina hulluuta sylkee.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Viisaiden sanat ovat tiedon mauste, tyhmän suu syytää tyhmyyksiä.
Finnish FINRK
Viisaiden kieli puhuu tietoa taitavasti, mutta tyhmien suu suoltaa typeryyksiä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Viisasten kieli puhuu tietoa taitavasti, mutta tyhmien suu purkaa hulluutta.
finnish
Viisasten kieli puhuu tietoa taitavasti, mutta tyhmäin suu purkaahulluutta.