Proverbs 15:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Se on ihmisen ilo, että hän toimella vastata taitaa, ja aikanansa sanottu sana on otollinen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mikä ilo, kun löytyy sattuva vastaus, oikea sana oikeaan aikaan!
Finnish FINRK
Mies saa ilon suunsa vastauksesta. Kuinka hyvä onkaan oikeaan aikaan sanottu sana!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Miehellä on ilo suunsa vastauksesta; ja kuinka hyvä onkaan sana ajallaan!
finnish
Miehellä on ilo suunsa vastauksesta; ja kuinka hyvä onkaan sanaaikanansa!