Proverbs 15:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Elämän tie johdattaa viisaan ylöspäin, välttämään helvettiä, joka alhaalla on.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Viisas kulkee ylöspäin elämän tietä, hän välttää tuonelaan viettävän tien.
Finnish FINRK
Taitava käy elämän tietä ylöspäin välttääkseen tuonelan, joka on alhaalla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Taitava käy elämän tietä ylöspäin välttääkseen helvetin, joka on alhaalla.
finnish
Taitava käy elämän tietä ylöspäin, välttääkseen tuonelan, jokaalhaalla on.