Proverbs 15:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Suloinen kasvo iloittaa sydämen: hyvä sanoma tekee luut lihaviksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ystävällinen katse ilahduttaa mielen, iloinen uutinen virkistää ruumiin.
Finnish FINRK
Valoisa katse ilahduttaa sydämen, hyvän sanoman kuuleminen vahvistaa luita.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Valoisa katse ilahduttaa sydämen, ja hyvä saarna voitelee luut.
finnish
Valoisa silmänluonti ilahuttaa sydämen; hyvä sanoma tuo ydintäluihin.