Proverbs 15:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tyhmä laittaa isänsä kurituksen; vaan joka rangaistuksen ottaa, hän tulee taitavaksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tyhmä väheksyy isänsä opetusta, viisas se, joka nuhteita kuulee.
Finnish FINRK
Typerä pitää halpana isänsä ojennuksen, mutta joka nuhdetta noudattaa, on järkevä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hullu pitää halpana isänsä kasvatuksen, mutta joka nuhdetta noudattaa, tulee ymmärtäväiseksi.
finnish
Hullu pitää halpana isänsä kurituksen, mutta joka nuhdetta noudattaa,tulee mieleväksi.