Proverbs 15:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jumalattoman tie on Herralle kauhistus; vaan joka vanhursjautta noudattaa, on hänelle rakas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumalattoman vaellusta Herra kammoksuu, vanhurskauteen pyrkivää hän rakastaa.
Finnish FINRK
Jumalattoman tie on Herralle iljetys, mutta vanhurskauteen pyrkivää hän rakastaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumalattoman tie on Herralle kauhistus, mutta sitä, joka tavoittelee vakavasti vanhurskautta, hän rakastaa.
finnish
Jumalattoman tie on Herralle kauhistus, mutta joka vanhurskauteenpyrkii, sitä hän rakastaa.