Proverbs 16:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ihminen aikoo sydämessänsä; vaan Herralta tulee kielen vastaus.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ihminen suunnittelee mielessään, mutta sanat antaa Herra.
Finnish FINRK
Ihminen suunnittelee mielessään, mutta kielen vastaus tulee Herralta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ihminen ajattelee mielessään, mutta Herralta tulee kielelle vastaus.
finnish
Ihmisen ovat mielen aivoittelut, mutta Herralta tulee kielen vastaus.