Proverbs 17:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Jumalatoin ottaa mielellänsä salaisesti lahjoja, mutkataksensa lain teitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumalaton ottaa salaa lahjuksen ja vääristää oikeuden tien.
Finnish FINRK
Jumalaton ottaa lahjuksen povestaan vääristääkseen oikeuden tiet.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumalaton ottaa lahjuksen vastaan toisen povelta vääristääkseen oikeuden tiet.
finnish
Jumalaton ottaa lahjuksen vastaan toisen povelta vääristääksensäoikeuden tiet.