Proverbs 17:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Toimellinen mies laittaa itsensä viisaasti, vaan tyhmä heittelee silmiänsä sinne ja tänne.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Viisas pitää silmänsä viisaudessa, tyhmän katse kiertelee maailman rantaa.
Finnish FINRK
Ymmärtäväisen kasvoilla on viisaus, mutta tyhmän silmät harhailevat maailman rantaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ymmärtäväisellä on viisaus kasvojensa edessä, mutta tyhmän silmät kiertävät maailman rantaa.
finnish
Ymmärtäväisellä on viisaus kasvojensa edessä, mutta tyhmän silmätkiertävät maailman rantaa.