Proverbs 17:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ei sovi tyhmäin puhua korkeista asioista, paljoa vähemmin päämiehen valhetella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tyhmän suuhun ei sovi suora puhe eikä ruhtinaan huulille valhe.
Finnish FINRK
Ei sovi houkalle suuret sanat, saati sitten jalosukuiselle valheen puhuminen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ei sovi typerälle ylevä puhe, saati ruhtinaalle valhe.
finnish
Ei sovi houkalle ylevä puhe, saati sitten ruhtinaalle valhe.