Proverbs 18:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Rikkaan tavara on hänelle vahva kaupunki, ja niinkuin korkea muuri hänen mielestänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Omaisuus on rikkaalle vahva varustus, kuin korkea muuri -- niin hän luulee.
Finnish FINRK
Rikkaan omaisuus on hänen vahva kaupunkinsa, kuin korkea muuri hänen kuvitteluissaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rikkaan vauraus on hänen vahva kaupunkinsa, ja korkean muurin kaltainen hänen mielikuvissaan.
finnish
Rikkaan tavara on hänen vahva kaupunkinsa, ja korkean muurinkaltainen hänen kuvitteluissaan.