Proverbs 19:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Lakkaa poikani, kuuntelemasta sitä neuvoa, joka sinua viettelee pois toimellisesta opista.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Poikani, ellet taivu kuriin, silloin eksyt tiedon tieltä.
Finnish FINRK
Poikani, jos lakkaat kuulemasta ojennusta, eksyt pois tiedon sanoista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos, poikani, lakkaat kuulemasta opetusta, eksyt pois tiedon sanoista.
finnish
Jos herkeät, poikani, kuulemasta kuritusta, niin eksyt pois tiedonsanoista.