Proverbs 19:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ihmisen tyhmyys eksyttää hänen tiensä, niin että hänen sydämensä vihastuu Herraa vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Oma tyhmyys vie ihmisen harhaan, mutta silti hän on katkera Herralle.
Finnish FINRK
Ihmisen oma typeryys turmelee hänen tiensä, mutta Herralle hän sydämessään vihoittelee.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ihmisen oma hulluus turmelee hänen tiensä, mutta Herralle hän sydämessään vihoittelee.
finnish
Ihmisen oma hulluus turmelee hänen tiensä, mutta Herralle hänsydämessään vihoittelee.