Proverbs 19:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tavara tekee monta ystävää, vaan köyhä hyljätään ystäviltä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kyllä rikkaan luo ystäviä kertyy, köyhän luota he kaikkoavat.
Finnish FINRK
Omaisuus lisää paljon ystäviä, mutta vähävarainen joutuu ystävästään eroon.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vauraus lisää paljon ystäviä, mutta köyhä joutuu ystävästään eroon.
finnish
Tavara tuo ystäviä paljon, mutta vaivainen joutuu ystävästänsä eroon.