Proverbs 20:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kultaa ja kalliita kiviä löydetään kyllä, vaan toimellinen suu on kallis kappale.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Olkoon kultaa, olkoon helmiä, aarteista kallein on punnittu puhe.
Finnish FINRK
Olkoon kultaa, olkoon helmiä paljon, kallein aarre on taitavat huulet.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olkoon kultaa, olkoon helmiä paljon, kallein työkalu ovat tiedon huulet.
finnish
Olkoon kultaa, olkoon helmiä paljon, kallein kalu ovat taidollisethuulet.