Proverbs 20:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Varastettu leipä maistuu miehelle hyvin; vaan sitte pitää hänen suunsa oleman täynnä teräviä kiviä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Makeaa on petoksella saatu leipä, mutta pian on suussa pelkkiä kiviä.
Finnish FINRK
Makea on miehelle petoksella saatu leipä, mutta jälkeenpäin hän saa suunsa täyteen soraa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Makea on miehelle petoksella saatu leipä, mutta perästäpäin hän saa suunsa täyteen soraa.
finnish
Makea on miehelle petoksella saatu leipä, mutta perästäpäin hän saasuunsa täyteen soraa.