Proverbs 20:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Älä sekoita sinuas sen kanssa, joka salaisuuden ilmoittaa, ja joka panettelee, ja jolla petollinen suu on.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Juorukellolta salaisuus karkaa, suupaltin kanssa älä seurustele.
Finnish FINRK
Joka panettelijana kulkee, ilmaisee salaisuuden. Älä antaudu avosuisen pariin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se, joka liikkuu panettelijana, ilmaisee salaisuuden. Älä siis antaudu suulaan ihmisen pariin.
finnish
Salaisuuden ilmaisee, joka panettelijana käy; älä siis antauduavosuisen pariin.