Proverbs 20:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Se on ihmiselle paula, kuin hän pilkkaa pyhää, ja etsii sitte lupauksia.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älä harkitsematta lupaa pyhää lahjaa -- olet ansassa, jos lupaustasi kadut.
Finnish FINRK
Ihmiselle on ansaksi luvata nopeasti pyhä lahja ja vasta sitten harkita lupauksiaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ihmiselle on ansaksi luvata hätiköiden pyhä lahja ja vasta perästäpäin harkita lupauksiaan.
finnish
Ihmiselle on ansaksi luvata hätiköiden pyhä lahja ja vastaperästäpäin harkita lupauksiansa.