Proverbs 20:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuningas, joka istuu istuimella tuomitsemaan, hajoittaa kaikki, jotka pahat ovat, silmillänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun kuningas istuu tuomarinistuimellaan, hän pystyy näkemään, mikä on pahaa.
Finnish FINRK
Kuningas istuu tuomioistuimella, silmillään hän hajottaa kaiken pahan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuningas istuu tuomioistuimella ja perkaa silmillään kaiken pahan pois.
finnish
Kuningas istuu tuomioistuimella, hän silmillänsä perkaa kaiken pahanpois.